こんばんは。土元です。

天候に恵まれたのは良いのですが、今度は最高気温が高くなってちょっと暑く感じる日になりました。

日が暮れると一気に気温が下がりますので、お出かけの際には服装にひと工夫が必要となりますね。

皆さんいかがお過ごしでしょうか。

本日10月23日は二十四節気でいう霜降に当たります。

読みは「そうこう」です。

しもふり、と読むとなんだか美味しそうですね。多量に摂取すると胃にもたれる向きもあるかと思いますが。

そんな霜降ですが、立冬の手前の時期ですから、これはもう冬の手前なんですね。

当然のことながら伝統的には冬の支度をする時期にあたります。

そういったわけで、大名屋敷では庭園の松にこも巻きをする日とされています。

皆さん、こもってご存じですか。

藁を縦横に編んだもので、防寒に使ったり、雨具替わりに使ったりしていたものです。

現代でいうとブルーシートが同じような役割を果たしていると思うのですが。

漢字にすると菰ですが、こちらは時代小説でも読まないとなかなか日常生活ではみかけませんね。

それで、そのこもを松の木の幹に腹巻のように巻くのがこも巻きです。

見た目は防寒を目的にしているようですが、実はその狙いは樹皮の下に潜むタイプの虫をおびき寄せることにあります。

つまり、偽物の樹皮です。

害虫にとって快適な環境を偽装し、一網打尽にする罠、というわけです。

ところが、近年の研究でこも巻きが誘因しているのは害虫だけではなく、むしろ松にとっての益虫を減らしてしまっていることが明らかにされておりまして、こも巻きをする日本庭園は減少してきております。

伝統を伝統のまま盲信せず、しっかり検証してより実用に耐えるものを追究していく姿勢には大いに学ぶべきだと思いました。