清明院では現在、院内診療、訪問診療ともに多忙のため、求人募集しております！

募集内容の詳細はこちら！！

**********************************************************************************************
       

　　↑↑↑　　　 　　　　↑↑↑
こちらを、1日1回クリックに是非ご協力下さい！<m(__)m>

クリックしていただくと、ランキングポイントが上がります！！
**********************************************************************************************

こんばんは。齋藤です。

年が明けてあっという間に中旬になってしまいましたね。

時は金なりですね。

前回の続きです、

前回の話はコチラ。

今回は、難経六十五難に関して、書いていこうと思います。

以下、原文になります。

「六十五難曰、経言所出為井、所入為合其法奈何。然所出為井、井者東方春也。萬物之始生故言所出為井也。所入為合、合者北方冬也。陽気入蔵故言所入為合也。」

以下、訳文になります。

「六十五難に曰く、経に言う。出ずる所を井と為し、入る所を合と為す。其の法奈何に。然るに、出ずる所を井と為すは、井は東方春也。萬物の始生、故に出ずる所を井と為すと言う也。入る所を合と為すは、合は北方冬也。陽気の入蔵す、故に入いる所を合と為すと言う也。」

経絡中の経気の運行が井穴から流れ始め、合穴に至った後に内に入る事を説明しています。

季節の移り変わりの順序に基づき、春と冬に例えて、経気が五穴の範囲を循行する状況を説明しています。

続く。

参考文献

『難経解説』　　南京中医学院=編　戸川芳郎=監訳　浅川要・井垣清明・石田秀実・勝田正泰・砂岡和子・兵頭明=訳　（東洋学術出版）

『難経の研究』　本間祥白=著　井上理恵=校閲　（医道の日本社）

『難経鉄鑑』　伴尚志=訳　広岡蘇仙=著　（たにぐち書店）

『ハイブリット難経』　割石務文=著　（六然社）

読者の皆様、1日1回、こちらをそれぞれ１クリックお願いします！！

「エキテン」清明院サイト

清明院オフィシャルホームページ（PC）

清明院院長のブログ　「最高の鍼灸の追求」

清明院では現在、院内診療、訪問診療ともに多忙のため、求人募集しております！

募集内容の詳細はこちら！！

**********************************************************************************************
       

　　↑↑↑　　　 　　　　↑↑↑
こちらを、1日1回クリックに是非ご協力下さい！<m(__)m>

クリックしていただくと、ランキングポイントが上がります！！
************************************************************************************

こんばんは。齋藤です。 

9月も中旬に入りましたね。

気温も少しずつ低下してきて、徐々に陽も短くなり、だいぶ秋めいてきましたね。

今回は、秋の養生法について簡単ではありますが、書いていこうと思います。 養生法については、東洋医学のバイブル黄帝内経にもしっかり記載されています。 

この時代から、こういった養生を大事にしていたことを考えると、歴代の先生達は本当にすごいですね！ 

黄帝内経素問の『四気調神大論篇』に、養生法に関しての記載があります。 『四気調神大論篇』の四気とは、春温、夏熱、秋涼、冬寒の四季の気候を指しており、四季の養生法と疾病予防に関して記載されています。 

その中で秋の養生法に関しては以下の様に記載されています。 

『秋三月　此謂容平　天氣以急　地氣以明　早臥早起　與鶏倶興　使志安寧　以緩秋刑　收斂神氣　使秋氣平　無外其志　使肺氣清　此秋氣之應　養收之道也　逆之則傷肺　冬爲食泄　奉藏者少』

以下、簡単ではありますが訳になります。 

秋の三カ月を容平と言い、万物が実を結ぶときです。全てが引き締まり、収納される時期です。当然陽気も体内深くへ収納されます。鶏と同じように、夜明と共に起き、空が暗くなったら眠り、心を安らかに静かにしましょう。

あれもやりたいとなどとイライラせず、活動的になってはいけません。この時期に活動しすぎて肺気を損傷すると、肺が弱り冬になり食物を消化しきれないで、下痢になってしまいます。 

続く。

参考文献

現代語訳　黄帝内経素問　上巻　南京中医学院編　石田秀実監訳　(東洋学術出版)

意釈黄帝内經素問　小曽戸丈夫＋浜田善利共著　(築地出版)

初めて読む人のための素問ハンドブック　池田政一　(医道の日本社)

読者の皆様、1日1回、こちらをそれぞれ１クリックお願いします！！

「エキテン」清明院サイト

清明院オフィシャルホームページ（PC）

清明院院長のブログ　「最高の鍼灸の追求」