清明院では現在、院内診療、訪問診療ともに多忙のため、求人募集しております！

募集内容の詳細はこちら！！

**********************************************************************************************
       

　　↑↑↑　　　 　　　　↑↑↑
こちらを、1日1回クリックに是非ご協力下さい！<m(__)m>

クリックしていただくと、ランキングポイントが上がります！！
**********************************************************************************************

こんばんは。齋藤です。

今年は寒いですね。

毎年、自転車で往診している際、足先が冷え痛くなってしまい、困っていました。

今年は、靴を新しくしたら、足も冷えず快適です！

それでは、前回の続きです。

前回の話は、コチラ。

今回は、難経六十四難について、書いていきます。

以下、原文になります。

六十四難曰、十變又言陰井木陽井金、陰榮火陽榮水、陰兪土陽兪木、陰経金陽経火、陰合水陽合土、陰陽皆不同其意何也。

然是剛柔之事也。陰井乙木、陽井庚金、陽井庚庚者乙之剛也。陰井乙乙者庚之柔也。乙為木故言陰井木也。庚為金故言陽井金也。餘皆倣此。

以下、訳文になります。

十変に又言う、

陰井は木、陽井は金、陰滎は火、陽滎は水、 陰兪は土、陽兪は木、陰経は金、陽経は火、陰合は水、腸合は土、 陰陽皆同じからず、其の意何ぞや。

然るなり、是れ剛柔のことなり。

陰井は乙の木、 陽井は庚の金、陽井は庚、 庚は乙が剛なり。

陰井は乙、乙は庚が柔なり。

乙は木となす、故に陰井の木と言うなり、庚は金となす、故に陽井の金と言うなり。

余は皆此にならえ。

六十四難には、井・榮・兪・経・合の陰陽五行の属性について記載しています。

続く。

参考文献

『難経解説』　　南京中医学院=編　戸川芳郎=監訳　浅川要・井垣清明・石田秀実・勝田正泰・砂岡和子・兵頭明=訳　（東洋学術出版）

『難経の研究』　本間祥白=著　井上理恵=校閲　（医道の日本社）

『難経鉄鑑』　伴尚志=訳　広岡蘇仙=著　（たにぐち書店）

『ハイブリット難経』　割石務文=著　（六然社）

読者の皆様、1日1回、こちらをそれぞれ１クリックお願いします！！

「エキテン」清明院サイト

清明院オフィシャルホームページ（PC）

清明院院長のブログ　「最高の鍼灸の追求」